|
|

Díky poezii jsem se vrátila ke čtení

Překladatelka Sylva Ficová se profesně zaměřuje na angloamerickou literaturu. A protože jí to přijde omezující, pro sebe vyhledává i neanglické knihy. Mezi první knihy v angličtině, které četla, patří Wildeovy pohádky. Ale teprve William Blake ji přivedl k překládání. Poezie ji už nepustila a…

Přečíst celé
|
|

Každej píše, jak umí

Jan Těsnohlídek ml. je součástí české básnické scény nejméně od roku 2009, kdy vydal svůj debut „Násilí bez předsudků“. O rok později obdržel (za všeobecného sakrování velké části literárního provozu) Cenu Jiřího Ortena. Vlny rozvířil i tím, že do debaty o angažované poezii přispěl kontroverzně…

Přečíst celé
|
|

Mladá generace nemá cit na totalitu

„Fascinují mě rodiče, kteří řeší, aby jejich děti jedly bio a nenechaly se očkovat, ale dají jim v osmi letech chytrý mobil,“ říká spisovatel a pedagog František Tichý. Nedávno mu v Baobabu vyšel román s názvem „Rekrut 244“, v němž zabrousil do oblasti dystopie a sci-fi.

Přečíst celé
|
|

Konstelace: Dělnictví lidí

S pracovnicí v sociálních službách, básnířkou, překladatelkou a divadelní publicistkou Veronikou Jončevovou o propojení práce v sociálních službách s tvůrčím psaním, zkušenostech s dětmi s nařízenou ústavní péčí a také o překladatelských výzvách.

Přečíst celé
|
|

„Už vážně musíme udělat další Sjezd“

Asociace spisovatelů ve dnech 15. až 17. září uspořádá druhý Sjezd spisovatelů, tentokrát v Kampusu Hybernská. Mottem „Mluvme spolu“ chtějí spisovatelky a spisovatelé vyzvat k dialogu nejen mezi literáty. „Mluvme, dozvídejme se a předávejme si to, co se dozvíme,“ říká Jitka Bret Srbová, básnířka,…

Přečíst celé
|
|

Ženy přehlížené nadvakrát

„V Česku se rádi tváříme, že jsme tolerantní, jinakost ale tolerujeme jen ve chvíli, kdy není vidět,“ tvrdí překladatelka Sylva Ficová. „Ženy jsou českou společností přehlížené obecně, a když je žena lesba, platí to pro ni dvojnásob.“

Přečíst celé
|
|

Přepínám z knížky do knížky bez problémů

Nad brněnskou knihovničkou básníka Daniela Hradeckého se permanentně drží modrobílý oblak kouře z cigaret a doutníků. Police jsou zaplněné ohmatanými svazky, ale i knihami úplně novými, přesto už výrazně očtenými. Pod oknem stojí velký ušák, ve kterém Hradecký sedí a začítá se již po několikáté do…

Přečíst celé
|
|

Filmovka je zásadní kulturní událost

Rozhovor s básníkem, slamerem a několikanásobným finalistou mistrovství ČR ve slamu a vítězem z roku 2018 Ondřejem Hrabalem o literárním programu na Letní filmové škole v Uherském Hradišti. Do dramaturgie letošního Literárního stanu se poprvé zapojil časopis Host.

Přečíst celé
|
|

Tři otázky pro... Jana Kunzeho

„Přátelství je pro nás zásadní spojovací prvek. Od začátku máme pravidlo, že vydáváme pouze takové knihy, na kterých se shodneme všichni tři,“ říká o nakladatelství Perplex básník a hudebník Jan Kunze. Dnes společně s Danem Jedličkou a Ivanou Kašpárkovou vystoupí v Divadle Husa na provázku v rámci…

Přečíst celé
|
|

Tři otázky pro… Zuzanu Říhovou

„Přestože to v recenzích na můj román často zaznívalo, pořád si myslím, že tématem knihy ‚Cestou špendlíků nebo jehel‘ není vesnice, venkov ani současní vesničané,“ říká spisovatelka Zuzana Říhová. Dnes vystoupí v Divadle Husa na provázku v rámci programu Měsíce autorského čtení.

Přečíst celé
|
|

Tři otázky pro… Magdalénu Platzovou

„Když žijete s rozepsanou knihou, měníte se každým dnem, na konci vždy vylezete v jiné podobě, než když jste ji začínal psát,“ říká spisovatelka Magdaléna Platzová. Dnes vystoupí v Divadle Husa na provázku v rámci Měsíce autorského čtení.

Přečíst celé
|
|

Tři otázky pro… Dominika Bárta

„Takže s trochou dramatičnosti řečeno, prvních šest svazků edice Mlat jsou takové naknap splacené dluhy paní Poezii. A možná to nejsou ani dluhy, ba naopak se to vše stalo vlastně zcela přesně,“ říká básník Dominik Bárt, který dnes v rámci Měsíce autorského čtení společně s Františkem Hruškou,…

Přečíst celé