|
|

Nadreálná bible, jíž není nic svaté

Kniha, která na první pohled připomíná parte nebo náhrobní kámen, vyloženě nezve k hladovému listování. Přečtete-li si však, kdo je jejím autorem, je pravděpodobné, že s ní strávíte mnoho večerů. Autorský počin v podobě jakéhosi surrealistického deníku prolnutého s románem a řadou dalších…

Přečíst celé
|
|

Dám si na to prostě ještě deset let

O vlastní tvorbě se vyjadřuje velké množství tvůrců. Mezi perly žánru můžeme s jistotou řadit Flaubertovy dopisy, Bergmanovy Obrázky či Wernischovu Pekařovu noční nůši. Autoři volí eseje, zápisky, imaginární dialogy. Bukowského dopisy by mohly, alespoň podle názvu, patřit k těmto textům. S…

Přečíst celé
|
|

Ztráty struktur

Thomas Melle je německý spisovatel, jehož próza Svět v zádech (Odeon, 2018) beletrizovanou formou zpracovává příznaky, projevy a důsledky bipolární poruchy osobnosti, kterou trpí sám autor.

Přečíst celé
|
|

Vyznání prostotě

Českému čtenáři sledujícímu současnou italskou literaturu jistě neuniklo publikování románu Obnažená příroda autora Erriho De Lucy, který vydalo nakladatelství Pistorius & Olšanská. Nutno hned na úvod dodat, že se jedná již o druhý román tohoto italského autora zprostředkovaný českému publiku…

Přečíst celé
|
|

Vlak otroctví a naděje

První do češtiny přeložená kniha amerického spisovatele Colsona Whiteheada je ve skutečnosti už autorovým šestým románem. Není proto až tak velkým překvapením, že se českému publiku dostává do rukou vyzrálý text s promyšlenou dějovou linií a mnohoznačnou symbolikou, který důmyslně zpracovává svou…

Přečíst celé
|
|

Přátelstvím a protofeminismem proti nestvůře z hlubin

Na počátku anglické literatury je epos o Beowulfovi, který se postaví nestvůře, drakovi, trestajícímu vesnici za hřích jednoho z jejích obyvatel. Na Beowulfovi vzdáleném místě časové osy se setkáváme s podobným motivem. Kdesi v hrabství Essex je vesnice, kde není vše tak, jak má být.

Přečíst celé
|
|

C. a k. nostalgie

Českému čtenáři zní jméno Sofija Andruchovyč (nar. 1982) povědomě. Snad proto, že je dcerou Jurije Andruchovyče, jednoho z nejznámějších ukrajinských spisovatelů posledních desetiletí. Sofija Andruchovyč už napsala několik poměrně úspěšných knih, zmiňme alespoň román Sjomha (Losos, 2007).

Přečíst celé
|
|

Malé příběhy velkých jmen

Byť nejsou Ostny a oprátky autorovým prozaickým debutem, Jiří Padevět si v literárním prostředí získal věhlas spíše jako historik. Svědčí o tom především jeho Průvodce protektorátní Prahou, za nějž v roce 2014 získal hned dvě ceny Magnesia Litera. Historického materiálu Padevět hojně využívá i ve…

Přečíst celé
|
|

Konec civilizace mediálních autorit

Že spisovatel Michal Hvorecký rád pracuje s palčivými společenskými tématy, která převádí do blízké budoucnosti, kde je nechává gradovat do absurdních rovin, není ničím novým. Tentokrát se však děj obejde bez mladíků, kteří zalepují sekundovým lepidlem tělní otvory své dívce či upečou křečka, což…

Přečíst celé
|
|

Společnost za polárním kruhem

Barnevernet je slovo, které dnes v Česku budí mnoho emocí. Mnozí, kteří do věcí trochu vidí, už jakékoli diskuse na toto téma odmítají, jak si potvrdila i recenzentka, když několika svým přátelům mimochodem řekla, že bude recenzovat knihu Norské děti od Hany Roguljičové.

Přečíst celé
|
|

Nejedno úskalí narativního triku

Nebývá zvykem analyzovat gesto, s nímž je literární dílo prezentováno adresátům. V případě románu Naivní sezóna mi to však připadá zajímavé, neboť doprovodné texty, které mají čtenáři poskytnout klíč odemykající smysl vytištěného, nesou znaky promyšlené strategie, jejímž cílem je zdůraznit vnitřní…

Přečíst celé
|
|

Řekni, kde ty knížky jsou

Český překlad širokozáběrové studie Po komunismu stále důležití? Role spisovatelů ve východní Evropě amerického slavisty, kritika a editora Andrewa Barucha Wachtela se objevuje po více než deseti letech od svého prvního vydání.

Přečíst celé