|
|

Slova a zvuky: Úvod

Audio je na vzestupu. Jak v podobě audioknih, tak ve formě podcastů, dokonce i těch literárních. Uklízet, běhat, procházet se nebo řídit a zároveň u toho buď nečíst ušima, nebo neposlouchat reflexi literatury všeho druhu se začíná jevit jako ostudná ztráta času.

Přečíst celé
|
|

Dekalkomanie našeho světa

Jsou momenty chaotické, natolik vrstevnaté či bezprecedentní, že jakákoli snaha o jejich hodnocení se rozbíhá nesčetnými směry, kuklí, dělí a přeskupuje. Končí rok, který byl složen snad jenom z takových momentů. Ještě že máme surrealistické umění.

Přečíst celé
|
|

Klidně a předvídatelně. Bilance v pandemickém roce

Před koncem roku míváme sklon ohlížet se za uplynulými dvanácti měsíci a hodnotit, co nám přinesly. Platí to i pro lidi z knižní branže, od recenzentů a kritiků přes spisovatele a nakladatele až po literární vědce. Jak se tedy letos bilancovalo nad knihami s vročením 2020?

Přečíst celé
|
|

Nikdo nám neříká, co máme mít ve výloze

Letošní seriál reportáží z nezávislých knihkupectví uzavírám návštěvou pražského Ostrova, který má za sebou už desátou sezonu. Měl jsem štěstí, protože jsme se s knihkupci setkali v době, kdy mohly být obchody opět otevřené.

Přečíst celé
|
|

Poetické knižní poklady

Kvapem se blíží konec roku, akviziční agenda největší české knihovny se uzavírá, je potřeba dokončit už jen několik posledních záznamů a pak čerpat dovolenou. Ale i takto na poslední chvíli jsem měl štěstí na dva knižní objevy — jeden se mi objevil na stole, druhý jsem aktivně vyhledal. Oba jistě…

Přečíst celé
|
|

Zenová básnická zkušenost

„Svým způsobem jsou básníci poměrně připravení na pandemii,“ říká americká básnířka, esejistka a překladatelka Jane Hirshfieldová, „protože my se neustále snažíme prozkoumávat nejnáročnější věci a hledat cestu, kterou bychom dospěli k hlubšímu vztahu k takovým událostem.“ A tak její dílo pro nás…

Přečíst celé
|
|

Knihkupec musí vědět, co prodává

„Kdyby mi někdo za socialismu řekl, že budu mít v padesáti letech knihkupectví, nakladatelství i hotel na náměstí, vysmál bych se mu,“ říká Petr Novotný, spolumajitel jediného havlíčkobrodského knihkupectví Vysočina. Zavítal jsem do něj v době nouzového stavu, na konci října, kdy na stromech byly…

Přečíst celé
|
|

Domácí knihkupectví #7: Pábení kufrů

Sousloví „domácí knihkupectví“ předpokládá domov, domácnost. Je to zvláštní, protože právě knihy mě naučily domov opouštět. Stojí už v bibli, že nejsme z tohoto světa. Ovidius vypráví o proměnách, Nietzsche o sebepřekonání a tuší i zcestovalá babička od Němcové, že „nevede každá cestička k domovu“.…

Přečíst celé
|
|

Knihy a jejich překladatelé v pandemickém roce 2020

Ročně u nás vyjde na patnáct tisíc knižních titulů a zhruba čtyřicet procent z nich tvoří překladová literatura. Bez překladatelů bychom se proto rozhodně neobešli — ale často se k nim podle toho nechováme. Letošní pandemie koronaviru pak jen potvrdila, že český překladatel tvrdý chleba má… a ještě…

Přečíst celé
|
|

Domácí knihkupectví #6: Tajemný přítel, středověký humor a modrobílý svět

Přestože jsou knihkupectví stále uzavřená, dáváme vám pravidelně tipy na knihy vydané v posledních měsících. Své oblíbené knihkupce a knihkupkyně můžete podpořit alespoň internetovou objednávkou. A protože si knihy nemůžete sami prolistovat, se svými třemi doporučeními přichází překladatel Martin…

Přečíst celé
|
|

Domácí knihkupectví #5: Směs eskapismu a konstruktivního naštvání

Nejen proto, že jsou knihkupectví nadále zavřená, ale také kvůli blížícím se Vánocům je dobré si pomalu vytvářet seznam knih, které si pořídíme a následně s cukrovím v ruce přečteme. S tím nám tentokrát pomůže spoluautorka literárního podcastu Do slov Barbora Votavová.

Přečíst celé
|
|

Domácí knihkupectví #4: Úzkosti, apokalyptické předzvěsti a svět mileniálů

Knihkupectví jsou nadále zavřená, proto se vracíme k jejich simulované návštěvě a náhodnému listování. Podpořte své oblíbené knihkupce, tipy na knihy tentokrát vybírá spisovatelka a dramaturgyně Klára Vlasáková.

Přečíst celé