|
|

Rumunský koňak a instantní káva

Jak na svou první návštěvu Československa vzpomíná rumunský bohemista? Co ho tehdy nejvíc překvapilo? Nejen o tom, jak se učil obecnou češtinu či jak se lišilo tehdejší Rumunsko, se dočtete v komentáři Sorina Paligy, který do rumunštiny přeložil mimo jiné knihy Václava Havla, Bohumila Hrabala,…

Přečíst celé
|
|

Co knihovnice dělají celý den?

Obvykle poklidné vody českého knihovnictví se letos zčeřily. Kromě protestů souvisejících s problematickým a unáhleným odvoláním předsedy Ústřední knihovnické rady Víta Richtera došla knihovníkům trpělivost s dlouhodobě nedostatečným finančním ohodnocením jejich práce a začali se organizovat v…

Přečíst celé
|
|

Uznání žebra

Historie je plná talentovaných žen, které stojí za úspěchy svých mužů, ať už jako autorky, múzy nebo pečovatelky. Na každé z těchto rolí záleží.

Přečíst celé
|
|

Rok práce, hodina zábavy

Proces výroby jedné komiksové knížky zabere víc času a sil, než si většina čtenářů uvědomuje — často jde i o roky práce. Nebere kreslení komiksů jejich autorům nakonec víc, než dává?

Přečíst celé
|
|

Na legendy se sahá

Letošní srpnový Worldcon v Dublinu měl zásadní dohru. Respektive řeč, kterou pronesla mladá britská spisovatelka s hongkongskými kořeny Jeannette Ng, když obdržela cenu Johna W. Campbella pro nejlepšího nováčka žánru.

Přečíst celé
|
|

Pravdy vymyšleného světa

V českém veřejném prostoru není vděčnějšího slaměného panáka nežli feminismu. Pod obecný název přes sto let starého intelektuálního a politického proudu s mnoha aktivistickými i filozofickými rameny se českým mudrlantům vleze cokoliv — i to, co tam není. A to pak přicházejí „nepříjemné pravdy“.…

Přečíst celé
|
|

Prý ztichl hlas

„Zemřel politický román?“ ptá se The Guardian. Na odpovědi možná nezáleží — ta se vždy odvíjí od vymezení toho, co je a není literatura, případně román —, otázka ale i tak zůstává podnětná.

Přečíst celé
|
|

V šuplíku náckově prázdno

Fanfikce sice vznikla před příchodem internetu, ale až rychlé a všudypřítomné připojení z fanouškovských fantazií nad oblíbeným dílem udělalo globální fenomén. Fanfikce je neoddělitelnou součástí internetové kultury. Jak daleko má k jiným, temnějším koutům dnešní sítě — například pravicovým trollům?

Přečíst celé
|
|

Knihovnická bouře

Antonín Staněk poslední den ve funkci ministra kultury evidentně nelenil a rozhodl se rozloučit se svou funkcí několika kontroverzními kroky. Potvrdil tak pověst, kterou si během svého působení získal, jako nekompetentního, chaotického, servilního a na pozici ministra kultury absolutně nehodícího…

Přečíst celé
|
|

Upírská čítanka nejen pro starší a pokročilé

Nedávno vyšel v českém překladu román Prokletí Salemu, počtvrté. V pořadí druhý román Stephena Kinga se neřadí mezi jeho nejznámější díla a možná ani mezi ta nejoriginálnější — i tak se jej ale vyplatí číst.

Přečíst celé
|
|

Dobrá znamení, špatný výsledek

Streamovací platforma Amazon Prime nedávno uvedla adaptaci slavné fantasy humoresky Dobrá znamení od Neila Gaimana a Terryho Pratchetta. Show trochu zapadla ve stínu finále Hry o trůny a katastrofy v Černobylu a navzdory hvězdnému obsazení se do médií dostala vlastně jen díky petici odpůrců seriálu…

Přečíst celé
|
|

Dobrodružství na příděl

V poslední době se v zahraničním tisku objevuje velké množství zpráv o genderové nevyváženosti v dětských knihách. Je málo hlavních dívčích hrdinek a hrdinek obecně, málo ženských postav, které v knize řeknou něco kloudného, případně které vůbec promluví.

Přečíst celé