Články od:

Všichni autoři

|
|

Ve jménu kalicha, Topola a dětí

Nakladatelství Kalich bude nově provozovat společnost Kosmas. Z podpory překladu české literatury bude těžit i Jáchym Topol. Plzeňský Svět knihy se zaměří na mladé čtenáře.

Přečíst celé
|
|

Bejt žencká a psát

Projev básnířky Alžběty Stančákové, kterým otevřela předposlední diskusní blok s tématem Literatura a feminismus v rámci letošního Sjezdu spisovatelů.

Přečíst celé
|

Ukázky: Lucie Krpalová

„Rozmočená / po vlnitém chodníku / malá žena / s malou duší zbabělou.“ Jako ukázku přinášíme několik textů písničkářky Lucie Krpalové, která vystupuje pod jménem Prune.

Přečíst celé
|
|

K čemu potřebujeme design?

Prestižní Zlatou stuhu v literární části za rok 2022 získala v kategorii literatura faktu pro děti a mládež na první pohled nenápadná knížka s výrazným otazníkem na obálce. Jména autorů, Kateřiny Přidalové, ilustrátora Jakuba Bachoríka a grafičky Heleny Šantavé, zůstávají ve stínu řečnické otázky a…

Přečíst celé
|
|

Uprostřed hlučícího davu

Snahy o zakazování knih se jen v USA za posledních několik let rozrostly z relativně izolovaných případů do mnohem většího problému. V Česku přitom stále mluvíme jen o „rušení“ kontroverzních celebrit a hrozbě cancel culture. Proč raději hájíme kontroverzní a problematické výroky celebrit a…

Přečíst celé
|
|

Snaha porozumět násilí

Paměti prince Harryho vyjdou podle plánu. Nový román Virginie Despentesové upozorňuje na to, že hnutí #MeToo je nadále aktuálním tématem nejen ve Francii.

Přečíst celé
|

Drawicz

„Vidím, že jste už chytil novinářské manýry. Knihu mi laskavě vraťte, je to pro mě cenná památka.“ Glosa Aleksandra Kaczorowského.

Přečíst celé
|
|

Pravda pomíjivých záblesků

Osudem každé veřejné debaty je zjednodušování a redukcionismus. I složité a vývojově zajímavé problémy, otázky a myšlenková hnutí se nakonec smrsknou na prosté protiklady, které spolu soupeří o vítězství. Recenze knihy Grandhotel nad propastí.

Přečíst celé
|
|

Talianska domácnosť v slovenskej štylistike

Kniha „Pod slnkom Turína“, ktorá sa umiestnila vo finálovej desiatke slovenskej literárnej ceny Anasoft litera, rozpútala debatu predovšetkým svojou pútavou obálkou. Je dôkazom rozmanitosti slova pútavý — v tomto prípade mohla obálka upútať natoľko, že čitatelia si kúpu knihy rozmysleli. Pútavé…

Přečíst celé
|

Jak překládat „Senzibila“ a neztratit se v čase

„Nestačí ulovit ta správná slova a odhalit všechny reálie: v románu o věčném boji mezi dobrem a zlem, o temné straně, o stínu, který nás pronásleduje, jsem se musel přestat zdráhat, musel jsem couvnout a odběhnout,“ píše Kepa Uharte o překladu románu „Senzibil“ Markéty Pilátové.

Přečíst celé
|
|

Čekání na divné boháče

Českou mediální obcí už chvíli obchází otázka: kdo bude první vlivný novinář či novinářka, kteří opustí tradiční redakci a začnou vydělávat pouze sami na sebe? Podmínky pro vydělání pořádného balíku nikdy nebyly pro osamocené autory příznivější. Stačí si založit účet na Substacku či některé z…

Přečíst celé
|
|

Zlo je silnější, ale dobro je v přesile

Při sledování zvěrstev ruských vojáků v ukrajinské Buči, Mariupolu a jinde zní titul knihy „Lidstvo. Dějiny naděje“ jako akademický brebt nebo přinejmenším protimluv. O čem tedy vypráví kniha nizozemského historika a novináře Rutgera Bregmana?

Přečíst celé