|

Odkaz Vladislava Vančury

V pátek 23. června 1891 se v rodině hospodářského správce cukrovaru v Háji ve Slezsku Václava Vojtěcha Vančury narodil — po třech dcerách — vytoužený syn. Při křtu v opavské evangelické modlitebně dostal jména Vladislav Jan František. Pozdější slavný spisovatel však užíval jen první křestní jméno.

Přečíst celé
|
|

Ovidius: mládeži nepřístupno. Alespoň v Maďarsku

Evropští nakladatelé a knihkupci žádají Evropskou unii, aby oficiálně zavrhla nedávno přijatou maďarskou legislativu. Parlament v Maďarsku minulý týden přijal zákon, který zakazuje prezentovat dětem a mládeži materiály o homosexualitě a LGBTQ.

Přečíst celé
|
|

Básně s příchutí rozinek a mandlí

„Rožinkes mit mandlen“, tedy Rozinky s mandlemi, je známá jidiš ukolébavka, která snad až trochu pateticky alegorizuje jazyk jidiš a život Židů ve východní Evropě jako něco sladkého a hořkého zároveň. Jidiš poezie první poloviny 20. století, která z prostředí „rozinek a mandlí“ vzešla, byla…

Přečíst celé
|
|

Dražba národního dědictví

Aukční síň Sotheby’s připravuje aukci Honresfieldské knihovny, unikátní sbírky rukopisů, dopisů a dalších materiálů klasických autorek a autorů. Britské knihovny založily konsorcium, aby zabránily prodeji do soukromých rukou.

Přečíst celé
|

Autoportrét: Co je nového v Nové besedě

Chtěli jsme nahlížet oblasti myšlení, na které se sami nespecializujeme, a taky zkrátka vyrábět krásné nonfikční knížky. Proto jsme v roce 2015 založili vysněnou Novou besedu.

Přečíst celé
|

Mezi Stalinovou třídou a Husákovým tichem

Proměňující se poměry poválečného Československa se propisovaly i do pražských ulic a prostranství. Některé hned několikrát musely změnit jméno, aby vyhovovaly dobovým politickým požadavkům. Nebo neupozorňovaly na problematickou minulost. Ukázka z nové knihy bohemistky Martiny Ptáčníkové.

Přečíst celé
|
|

Relaps nedospělosti

Nepsané pravidlo druhé knihy zní, že teprve ta ukáže, co v autorovi vězí. Ema Labudová za svůj debut Tapetář (Knižní klub, 2019) získala Cenu Knižního klubu a byla nominována na Magnesii Literu pro objev roku, nad její druhou knihou Lada u ledu se však vznášejí spíše rozpaky a především četná „proč…

Přečíst celé
|
|

Slova a zvuky: Podcast Litera

V úterý se odehrálo vyhlášení dalšího ročníku cen Magnesia Litera. Cena, jejíž dosah stagnuje a která si z kritiky hlavu nedělá, samozřejmě podcasty reflektovat nezačala — ale opačně to rozhodně platí.

Přečíst celé
|
|

Příběh knižních pláží

Soutěž Nejkrásnější české knihy roku každoročně pořádá Ministerstvo kultury ČR a Památník národního písemnictví. V soutěži o nejlepší knižní design je hodnoceno grafické, ilustrační a polygrafické zpracování knih vydaných v českých nakladatelstvích a vytištěných v českých tiskárnách vždy za…

Přečíst celé
|
|

Prvotní zůstává nevysloveno. Benátky mezi Calvinem a Brodským

Po rozvolnění se vracíme do fyzického prostoru města — a urbánní vnímavost nám jitří i literatura. K městům, která do literatury vstupují už po mnohá staletí, patří bezesporu Benátky. Dalece přitom přesáhly status „kulis příběhu“, o kterém by se dalo uvažovat třeba v případě Shakespearova Kupce.…

Přečíst celé
|
|

Ocenění zasloužilých literárních matadorů

Jubilejní 20. ročník literární soutěže Magnesia Litera zná své vítěze. Knihou roku se stala monografie Martina Hilského Shakespearova Anglie a i v jednotlivých kategoriích uspěli především etablovaní autoři, z nichž někteří byli na toto ocenění v minulosti už nominováni (Hradecký), nebo jej dokonce…

Přečíst celé
|

Kočka a generál

„Už dlouho jsi nedávala na Facebook žádné ukázky z překladu,“ stěžují si kamarádi. „Ty nic nepřekládáš? Co překládáš? Ale mohlo by to už být pro změnu něco trochu veselejšího…“

Přečíst celé