|
|

Vztahy mezi Francií a Alžírskem by potřebovaly párovou terapii

Dnes má narozeniny spisovatel Boualem Sansal, toho času v alžírském vězení. O jeho díle, situaci a alžírsko-francouzských vztazích mluvíme s odbornicí na Maghreb, romanistkou Mílou Janišovou.

Přečíst celé
|
|

V poslední době odkládám všeho na poslední chvíli

V neděli večer byla udělena Státní cena za literaturu a Státní cena za překladatelské dílo. První získala in memoriam Zdena Salivarová, druhou obdržela překladatelka Anežka Charvátová, s níž uveřejňujeme rubriku „Madlenka“ ze zářijového čísla časopisu Host.

Přečíst celé
|
|

Do krasznahorkaiovské věty se nepouštěj!

Letošním laureátem Nobelovy ceny za literaturu se stal maďarský spisovatel László Krasznahorkai. Autor temných, vizionářských próz o úpadku, víře a absurditě moderního světa. O sugestivnosti jeho stylu a překladatelských výzvách vypráví překladatelka jeho děl Simona Kolmanová.

Přečíst celé
|
|

Velká záhada: regiony

Vágní hmota, která vyplňuje takřka celou mapu naší republiky. Řadě novinářů i politiků se slévá pod jedno slovo — a paradoxně pod slovo, které nám v jednotném čísle umožňuje zdůraznit jedinečnost každého jednoho celku.

Přečíst celé
|
|

Vzdělávání jako kulturní šok

Kniha amerického filosofa Waltera Kaufmanna „Budoucnost humanitních věd“ vyšla poprvé roku 1977, tři roky před autorovou smrtí. Letos se konečně dostává do rukou českému čtenáři a díky poutavému překladu Michala Kleprlíka opět budí zájem.

Přečíst celé
|
|

Hle mou ješitnost. Vychází dosud nevydaná Virginia Woolf

Americká badatelka připravila k vydání rané povídky Virginie Woolf, psané původně jen pro přítelkyně. A sázkaři tipují letošního laureáta Nobelovy ceny za literaturu. 

Přečíst celé
|
|

Teď jsem spirituální a lezu do hor

I když se o nové sbírce Nely Bártové „Házeliště granátů“ nejčastěji hovoří jako o chrlení řeči a z historické perspektivy bývá dávána do kontextu s beatnickou poezií, tak jedním z ústředních témat její tvorby je krajina. Ať už je to krajina prošlapaná, zahlédnutá, nebo vysněná.

Přečíst celé
|
|

Přemluv sušičku

Strávil jsem po čase večer s TikTokem a smál se s frekvencí, kterou neznám u žádného animáku, webu, televizní show. Krátká vertikální videa a nástroje pro snadný střih v lidech očividně probouzí Thálii, píše Jakub Jetmar ve svém sloupku.

Přečíst celé