Podvýbor digitálního jazyka
Hranice našeho světa se na podzim rozšířily o osm nových emojis. Do standardizovaného seznamu znaků přibyla harfa, řepa, lopata, cákanec či obličej s pytli pod očima. Více ve fejetonu Jakuba Jetmara.
I přes zmíněnou harfu, řepu, lopatu a další emojis přinesla verze 16.0 historicky vůbec nejmenší snůšku piktogramů. Unicode Consortium, globální správce digitálních symbolů, přitom eviduje už celkem 3 790 emojis, takže je při snaze o pregnantní vyjádření kam sáhnout. Ani to však nemusí stačit.
Nové emoji může poptat každý. Stačí vyplnit formulář. Nechce toho však po člověku málo. Musí dodat skicu, zdůvodnit, proč by měl být piktogram populární, obhájit jeho globální srozumitelnost a politicko-kulturní neutralitu. Návrh hodnotí podvýbor pro emojis, v jehož čele stojí Jennifer Daniel, autorka zábavného newsletteru „Did Someone Say Emoji?“ a úspěšná bojovnice za inkluzivitu — pomohla prosadit Paní Santovou, mužskou tvář se svatebním závojem nebo nonbinární osobu, která kojí dítě. Daniel nicméně toliko doporučuje, rozhodnutí o každém novém znaku leží na technickém výboru.
Vůle Unicode často budí nesouhlas. Může mít přímo geopolitický rozměr, neboť se mezi emojis řadí i vlajky. Některá území a komunity se ve výčtu nenacházejí a protestují, jiným tam zase přebývají vlajky států, které oni neuznávají. Může jít třeba o Čínu, která pak alespoň nařizuje, aby tchajwanská vlajka nebyla k dispozici na zařízeních určených pro její trh. To obstarají už výrobci a platformy, které standardizované sady Unicode přebírají a různě je ladí do vlastní estetiky. I na ně proto padá často hněv lidu, jako když firmy od Applu po Google okolo roku 2016 vyměnily piktogram revolveru za vodní pistoli. Pro některé šlo jen o další důkaz zániku Západu, jiní ho našli v tehdy novém emoji ženy s šátkem.
Emojis budí generační neporozumění i spiklenectví. Zasvěcení s ním indikují chuť na sex (🍆), rasismus (údajně sklenice mléka 🥛) nebo nesmělá přání (🥺 👉 👈). Na mě působil výběr vždy příliš široce, zmateně jsem smýkal nabídkou a hledal ideální rostlinstvo. Až kancelářská práce mně udělala z emojis takříkajíc jazyk lásky. Jako tolik nešťastníků trávím většinu dne ve Slacku, kde si s kolegstvem vyměňujeme pracovní depeše. Trudnost celé záležitosti zachraňují právě emojis, kterými si na sdělení a úkoly reagujeme. Jen to většinou nejsou ta od Unicodu. Slack dovoluje přidat i vlastní, původní obrázky. A tak máme postavy Studia Kroměříž, znak Holetína (indikuje příliš dlouhý text) a samozřejmě i všechny naše přátele a nepřátele. Kéž byste to mohli vidět. Asi musím vyplnit jeden formulář…