Doporučuje se beletrie, non-fiction i knihy dětem

Od pondělí 11. listopadu může veřejnost hlasovat ve třetím ročníku ankety Knihy roku Deníku N. Vybírat lze ve dvou kategoriích (beletrie a literatura faktu), a to z nominovaných knih (14 v první kategorii a 12 ve druhé), jež nejčastěji doporučovaly redakcí oslovené osobnosti ze světa české literatury, kultury a společnosti. Těch se nakonec do hlasování zapojilo celkem 112 a jsou mezi nimi novináři, překladatelé, spisovatelé, pořadatelé knižních událostí, představitelé kulturních institucí ad. Nominovat mohli tituly, které vyšly v období od září roku 2023 do konce října 2024, a to maximálně tři v každé kategorii. Veřejná část hlasování potrvá do 20. listopadu. Výsledky budou zveřejněny v pátek 29. listopadu online a ve speciální tištěné příloze Deníku N.

V beletristické kategorii, do níž podle organizátorů spadají romány, básně, divadelní hry či komiksy pro děti i dospělé, zcela dominuje tuzemská próza, z překladových titulů se do nominací dostala pouze povídková sbírka Margaret Atwoodové a oceňovaný debut španělské autorky Layly Martínez. Ještě méně je zastoupena poezie, reprezentovaná ve finálním výběru pouze novou sbírkou Martina Švandy. Dařilo se naopak prozaickým prvotinám, k nimž patří tituly debutantů Miroslava Hlauča a Doroty Ambrožové, potažmo první prózy již dříve publikujících básníků Marka Torčíka a Jonáše Zbořila. Asi nejméně překvapivá je nominace Torčíkova románu Rozložíš paměť, který už autorovi vynesl cenu Magnesia Litera v kategorii próza a Cenu Jiřího Ortena.

V kategorii non-fiction je poměr domácí a překladové literatury o něco vyváženější, byť i zde na počet titulů vyhrává tuzemská produkce. Hned několik nominovaných knih pojednává o významných postavách českých kulturních dějin (Josef Škvorecký, Jiří Voskovec a Jan Werich, Vítězslav Nezval a další), zastoupen je i čtenářsky oblíbený žánr knižních rozhovorů (Tahle kniha ti změní život od Aleše Palána). Nechybí ale ani publikace orientované na problémy současné společnosti, jako je odborná práce Ivana Kalmara zaměřená na středoevropský iliberalismus či knižní esej Sofi Oksanen o dopadu ruského imperialismu na situaci tamních žen.

Nominace — beletrie: Margaret Atwoodová: A jestli umřeli, žijí tam spolu dodnes (přel. Kateřina Klabanová, nakl. Argo); Daniela Hodrová: Co přichází aneb Cesta na Kouzelný vrch (nakl. Malvern); Layla Martínez: Červotoč (přel. Blanka Stárková, nakl. Paseka); Jiří Hájíček: Drak na polní cestě (nakl. Host); Tereza Boučková: Dům v Matoušově ulici (nakl. Odeon), Alexej Sevruk: Evropanka. Historky z Polesí (nakl. Argo), Jonáš Zbořil: Flora (nakl. Paseka); David Zábranský: Jů a hele (nakl. Větrné mlýny), Miroslav Hlaučo: Letnice (nakl. Paseka); Bianca Bellová: Neviditelný muž (nakl. Host); Martin Švanda: Nevinnosti (nakl. Odeon); Dorota Ambrožová: Poslední léto (nakl. Listen / Euromedia Group); Marek Torčík: Rozložíš paměť (nakl. Paseka); Karin Lednická: Šikmý kostel 3 (nakl. Bílá vrána)

Nominace — literatura faktu: Eliška Fulínová, Anna Kvíčalová (eds.): Antropocennosti. Průvodce světem antropocénu (nakl. Academia); Ivan Kalmar: Bílí, ale ne tak docela. Liberální vzpoura ve střední Evropě (přel. Michal Jurza, nakl. Utopia Libri); Jiří Padevět: Český bestiář (nakl. Academia); Sofi Oksanen: Do stejné řeky. Putinova válka proti ženám (přel. Petr Kujal, nakl. Odeon); Michal Přibáň: Errol. Josefa Škvoreckého život první, 1924—1969 (nakl. Host); Michal Bystrov: George Voskovec & John Werich — Americká cesta (nakl. Pangea); Caroline Criado Perez: Neviditelné ženy (přel. Tereza Plachá, nakl. Host); Krystyna Wanatowiczová: Nezval. Básník a jeho syn (nakl. Kodudek); Arthur Koestler: Příslib a naplnění. Palestina 1917—1949 (přel. Aleš Valenta, nakl. Academia); Helena Černohorská: Rudolf Hrubec (nakl. Bylo nebylo); Aleš Palán: Tahle kniha ti změní život (nakl. Host); Vladimír Prokop, Michal Moravec: Toužimský & Moravec, příběh nakladatelství (nakl. Toužimský & Moravec)

*

Mezi tituly nominovanými v anketě Knihy roku Deníku N nefiguruje žádná kniha pro děti, aktuální přehled kvalitních počinů v této kategorii však přinesl v pořadí již třináctý katalog Nejlepší knihy dětem (2023/2024). Výběr trojice odborníků (nejen) na dětskou literaturu (Jana Čeňková, Pavel Kořínek, Jitka Nešporová) nabízí celkem 36 tipů na knihy pro děti od 3 do 15 let a jsou v něm zastoupeny próza, poezie, komiks i naučná literatura. „Jsme přesvědčeni, že předkládaný výběr 36 titulů opět odráží rozmanitost současné knižní produkce pro děti a mládež a může vypomoci s orientací v nabídce literárních novinek. Jak jste zvyklí, zachováváme praktické řazení podle věku čtenářů a vedle charakteristiky textové i výtvarné stránky knihy připojujeme vždy krátký medailon autora i ilustrátora a také odkaz na ukázku,“ osvětlují úvodem svůj postup.

V katalogu nechybí titul Jiřího Dvořáka Myko (s ilustracemi Daniely Olejníkové), který získal prestižní mezinárodní cenu Bologna Ragazzi Award a také cenu Magnesia Litera 2024 za knihu pro děti a mládež. Své místo v něm mají i další tituly nominované na Magnesii Literu v dotyčné kategorii (Blbá Vendula Noemi Cupalové s ilustracemi Evy Horské, Toto není jenom kniha od Kateřiny Přidalové s ilustracemi Karly Gondekové a Karolíny Šebkové) a také básnický debut Tomáše Peřiny Tam uvnitř něco je!, ilustrovaný Františkem Skálou a nominovaný na Magnesii Literu 2024 v kategorii objev roku. Doporučení pochopitelně neminulo ani knihy pro děti a mládež oceněné v literární či výtvarné části soutěže Zlatá stuha (mj. Tonda, Slávka a kouzelné světlo od Jany Šrámkové s ilustracemi Filipa Pošívače, Les Terezy Říčanové).